Centre d'études en civilisation, langues et lettres étrangères

Cecille | ULR 4074
Sciences humaines et sociales Unité de recherche Sciences pour une planète en mutation Cultures, sociétés, pratiques en mutation

CECILLE est une unité pluri-, trans- et interdisciplinaire qui regroupe des chercheurs spécialistes de nombreux domaines scientifiques (littérature, sciences humaines, langues, traduction, civilisation, sociologie, étude des médias…) et travaillant sur des aires linguistiques très diverses (anglais, allemand, espagnol, russe, polonais, japonais, arabe, hébreu, grec, italien, portugais, scandinave, chinois…). Nos activités de recherche se développent à partir d’approches croisées – culturelles, littéraires, historiques, sociologiques, géopolitiques, traductives, médiatiques… Le travail de notre équipe repose sur un dialogue approfondi entre plusieurs disciplines des sciences humaines et sociales, des lettres et des arts, dont l’objectif s’inscrit dans le décloisonnement disciplinaire et national afin de mener une réflexion critique sur les changements culturels et sociaux passés et/ou en cours.

Informations

Direction : Fiona McCann

https://cecille.univ-lille.fr/

3, rue du Barreau, Bâtiment B
Campus Pont-de-Bois, Université de Lille
59653 VILLENEUVE D’ASCQ

Mots-clés

Littérature et civilisations étrangères, Culture, Langues, Traduction, Civilisation, Sociologie, Média, Interculturalité, Créativité, Solidarité

Localisation

  • Sciences humaines et sociologie
  • Littérature
  • Langues: anglais, allemand, espagnol, russe, polonais, japonais, arabe, hébreu, grec, italien, portugais, scandinave, chinois…
  • Civilisation 
  • Médias
  • Poïétique et politique
  • Féminismes, genre(s) et intersectionnalité
  • Pouvoirs, sociétés, cultures
  • Traduction et médiation
  • Approches aréales: Asie, Irlande, Les Amériques, Méditerranée et Proche-Orient, Mondes Romans
  • Pratiques interculturelles, inclusion sociale et développement humain

Exemples de projets :

  • Projet ANR "CHispa" - "Création d’outils pour l’exploitation numérique de corpus de manuscrits hispaniques" (2014-2017)
  • Projet ANR "Programme Cathaya" - "Les transferts culturels entre la Chine et l’Europe (17e – 18e siècles) : échanges, esthétiques de la chinoiserie et constructions identitaires"
  • Projet EPIRE  - Études Pratiques et interlaboratoires des religions établies
  • LAI (Laboratoire Associé International) "L'écriture de l'exil au féminin. Le dialogue entre les langues, les cultures et les idées, dans l'espace européen et méditerranéen (XIXe-XXIe siècles)"
  • Projet TRANS HYB (AAP Flash - I-Site) //  CPER MAUVE

Nous n'avons pas de prestations de service à vous proposer actuellement.

Nous n'avons pas d'équipements à disposition.

Retour